1147
溫一貞（1749～1830） 仿古山水冊
設色紙本 冊頁（畫心十二開、跋文三開）
1820、1821、1822、1823年作
扉頁：大癡嗣音。為也癡先生題，蘋洲高銓。鈐?。焊咩屩?（白） 菜傭 （朱）
款識：1. 余于山水初無承師，唯遇古人名跡則為之諦玩不已，索其佳處，即見贗本亦不蔑視，蓋自有來歷藍本正是可法，以故每一圖成，輒有得益處。老友高蘋洲評余畫謂是寫得出此意，非蘋洲不能知，亦非蘋洲不能道也。也癡。鈐印：一貞信印 （朱白） 又元（朱） 著邨 （朱）
2. 束筆數月，興味索然?？图匆援媮砭驼撸缗Ｑm真贗雜陳，飽眼三日，不無即見獵之喜，率爾涂之，非佳構也。也癡。鈐印：也癡（白）
3. 秋老冬初，霜露既降，改柯易葉，艸木變衰。叢密中紅黃相間，令人眺望處生面別開，心目俱爽，圖此景者亦以矜煉之筆出之乃得。辛巳長至日，也癡。鈐?。簻厥嫌衷ㄖ欤?也癡（白）
4. 畫即筆墨二字，人多不講，但有輪廓而無皴擦，即謂之無筆，有皴擦而無氣韻，即謂之無墨。筆與墨相□，自墨與筆相印，動合自然，神完氣足，便是佳構。不能深品其意，是食而不知其味，筆墨云乎哉。道光改元三日，也癡。鈐?。阂回懰接。ò祝?br />5. 曾見白石翁有此圖，由來四十余年矣。偶憶及之，爰為寫之，殊失故步耳。庚辰清和之望綺石居作，也癡年七十有二。鈐印：一貞私?。ò祝?溫氏又元（朱） 也癡（白）
6. 昔人論畫云：畫家以古為師，已自王乘進此。當以天地為師，以天地為師，則眼前無非生機，自筆墨蹊徑以及煙云變滅，無非意在筆先，神游象外矣。壬午上巳日，也癡。鈐印：一貞之印（白） 又元（朱）
7. 客冬嚴寒殊甚，正值臈中望，靈如云集，霰俱無入，正來寒復不減，上天同云，動輒下雪，積非盈尺，愁春雪過多，有踰歷年。時屆新正，賓朋酬酢，往來阻隔，門無剝啄，得逐安閑，呵凍含豪為圖即景，自人日至二十后方竟，本非能事，等于五山十水，良可一笑，爰并識之。癸未正月二十三也。也癡。鈐印：一貞私?。ò祝?溫氏又元（朱）
8. 東坡句云：天寒山骨冷，草木亦堅瘦。堅瘦是寫寒林三昧法。古人命筆用意，雖樹法不同，不踰茲二字，所以挹之有神耳。也癡。鈐?。阂回懶庞。ㄖ彀祝?又元（朱）
9. 余齋居無事，唯事筆墨，足以消遣。近病魔轉復相侵，每圖一幅，非經旬□月不就。少強為之，興味索然。昔人稱山水與年俱進，如此荒蕪，有何余望乎？放翁云：飽識三千余歲事，今已七十四年人。雒誦此句，為之憮然。壬午之秋，也癡。鈐?。簻厥嫌衷ㄖ欤?br />10. 淺絳色山水，其法開自黃大癡，然及人師之者皆不能及，其故非他，由于氣韻不能生動耳。今之不逮古者，只此一間，若有氣韻以佐之，則生動之趣自溢于帋上，雖不能大癡抗衡，當自有位置處。也癡，庚辰春仲。鈐?。阂回懰接。ò祝?溫氏又元（朱）
11. 山水有平遠景，然非平之難，乃遠之難。平以遠，真平遠矣。古人咫尺而有千里之勢，其以此立至。蘊藉之致不可少，所謂山必蘊藉人耳。壬午新正，也癡。鈐印：一貞信印（白） 又元（朱）
12. 山水有寫景有寫意，寫意貴簡遠，寫景須深遠。以深遠之筆寫景，每成一圖，自步步引人入勝，可望而可游。所謂入山恐不深，入林恐不密，不言畫而畫理寓焉。辛巳首夏，也癡。鈐印：也癡（白） 綺石居（朱）
跋文：1. 乙酉上巳后五日……謹識數語于后。西莊錢鴻。鈐印：錢鴻?。ò祝?武肅三十弍世孫（朱）
2. 平生積古懷，夙世抱奇尚……辛卯秋日敬題，也翁尊丈遺畫冊，叔斗周夢臺。鈐?。簤襞_私?。ò祝?周叔子斗（朱）
簽條：眾山皆響。道光四年夏五月，過綺石居為也癡翁丈誨題。辛彝陳經。
說明：陳經題簽。周夢臺、高銓題跋。
WEN YIZHEN PAINTINGS AFTER ANCIENT MASTERS
Ink and color on paper, album (twelve leaves of paintings and three leaves of inscriptions)
Dated between 1820 and 1823
Note: titled by Chen Jing, and inscribed by Zhou Mengtai and Gao Quan.
畫心：49×65cm×12 跋文：58.5×73.5cm×2 58.5×37cm
RMB: 180,000－250,000
作者簡介： 溫一貞，字又元，一作又賢，號也癡，浙江湖州人。諸生。沈宗騫弟子，工寫山水，沈郁深秀，自成一家。生平不輕為人作，老益勤學，神明不衰。亦善書，有《臥癡樓詩鈔》。
跋者簡介：1. 高銓，字文衡，號蘋洲，室名五畝之宅，浙江湖州人。嘉慶時貢生，官壽昌訓導，與同郡嚴修友善，精鑒賞，富收藏。工書畫，尤長畫竹。
2. 周夢臺［清］，字叔斗，室名五松軒，江蘇吳江（今蘇州）人。詩人。結紅梨詩社，精鑒賞。
題簽者簡介： 陳經（1792～？），字抱之，又字包之，號辛彝，室名求古精舍，浙江烏程（今湖州）人。阮元弟子。曾任嘉定主簿，銅器收藏家。