1283
沈 周（1427～1509） 溪山漁隱圖
設(shè)色絹本 手卷
引首：沈石田溪山漁隱圖。丙申十月二日，張珩題。鈐印：張蔥玉（朱） 吳興張珩（白）
款識(shí)：沈周制。
鈐印：?jiǎn)⒛希ㄖ欤?白石翁（白）
跋文：1. 明代沈、文、唐、仇四家畫(huà)傳世者，多沈、文，而尠唐、仇。咸謂沈、文登大耋，而唐、仇祇中壽故也，實(shí)沈、文真跡亦難一二遇，所見(jiàn)粗枝大葉者，皆代筆與贗作耳。其真跡具有特殊韻致，蒼茫渾雄，瀟灑秀雅，眾美畢臻，絕非摹仿皮相者所可儗及也。余探討于是者，二十年略識(shí)廬山真面，所獲寓目者幾百余事，而真跡僅二三而已。吾家舊藏吳中奇境圖卷與友人林氏所藏韓錦衣六景冊(cè)及此卷乃許為石田真面，其它藏家所蓄巨幛大卷，恐俱虎賁中郎之似而已。題此志快。甲戌端陽(yáng)日展石田翁西溪山漁隱圖卷真跡，識(shí)于后。吳湖帆。鈐印：吳湖颿印（白） 吳萬(wàn)寶藏（朱）
2. 白石翁筆力沉厚，墨韻亦蒼潤(rùn)不凡，四十歲后始拓為大幅，粗枝大葉，草草而成。昔人論畫(huà)，梅道人后惟翁能得董巨真?zhèn)鳎藶楹馍健⒘鐜熞病Ｋ陌儆嗄暾孥E日亡日鮮，謹(jǐn)士侄壻竟斥重資購(gòu)得，此卷筆堅(jiān)墨厚，妙不可言，不僅為翁之真跡已也。繪事家儻能窺其一二，便堪傳世。謹(jǐn)士其善寶之，勿為蕭翼賺去也。甲申十二月，漁村學(xué)人吳華源識(shí)。鈐印：吳華源印（白） 清氣軒（朱）
3. 民國(guó)卅年元月五日，承李相甫先生割愛(ài)，震寰錄。
簽條：明沈石田先生溪山漁隱圖真跡。沈氏玉照堂。
鑒藏印： 玉照堂沈（朱） 應(yīng)孫審定（朱） 湖颿鑒賞（白） 吳氏五松藏覽圖書(shū)（朱） 子深經(jīng)眼（朱） 平泉書(shū)屋珍藏書(shū)畫(huà)之章（白） 伯繩審定（朱） 虛靜齋珍藏印（朱）
說(shuō)明：孫伯繩、李平書(shū)舊藏。
張珩、吳華源、吳湖帆題跋。
SHEN ZHOU FISHING ON THE RIVER
Ink and color on silk, hand scroll
Note: collected by Sun Bosheng, and Li Pingshu;
inscribed by Wu Hufan, Zhang Heng and Wu Huayuan.
引首：36×102cm 畫(huà)心：35.5×149.5cm 跋文：31×33.5cm 36×50cm
RMB: 600,000－800,000
作者簡(jiǎn)介： 沈周，字啟南，號(hào)石田，晚號(hào)白石翁，江蘇長(zhǎng)洲人。雖經(jīng)薦舉，隱居不出。擅畫(huà)山水、花鳥(niǎo)，畫(huà)名甚大，自成風(fēng)格，形成“吳門派”，與文征明、唐寅、仇英合稱“明四家”。詩(shī)宗白居易、陸游、蘇軾。有《石田集》。
藏家簡(jiǎn)介： 1. 吳湖帆（1894～1968），名萬(wàn)、倩，字東莊，號(hào)倩庵，江蘇蘇州人。“三吳一馮”之一，其梅景書(shū)屋培養(yǎng)了王季遷、陸抑非、徐邦達(dá)等書(shū)畫(huà)名人。收藏甚豐，精鑒別、填詞。山水宗“四王”、董其昌，上溯宋元各家，以雅腴靈秀享譽(yù)畫(huà)壇，為海上重要名家。
2. 孫祖同（1894～1937），字伯繩，齋名虛靜齋，祖籍紹興，后遷江蘇常熟。少年即能詩(shī)，王謇與祖同同學(xué)東吳大學(xué)時(shí)，已赫赫有名，寓上海又斥書(shū)畫(huà)購(gòu)善本，得宋刻本《花間集》。有《虛靜齋宋元明清書(shū)目》。
3. 李平書(shū)（1854～1927）原名安曾、鐘玨，號(hào)瑟齋，江蘇蘇州人。優(yōu)貢出身，生平嗜古，收藏歷代名跡甚富。晚年以金石書(shū)畫(huà)自?shī)剩跃帯镀饺獣?shū)屋》二冊(cè)，著有《新加坡風(fēng)土記》、《且頑老人七十自述》寫。
跋者簡(jiǎn)介： 1. 張珩（1915～1963），字蔥玉，號(hào)希逸，室名韞輝齋，浙江湖州人。祖父鈞衡，父乃熊，祖孫三代相傳藏書(shū)，收藏古籍名畫(huà)甚多。解放后曾任職文化部文物局，為著名鑒定家，著有《怎樣鑒定書(shū)畫(huà)》。
2. 吳華源（1893～1972），名原，字華源，一字子深，以字行，號(hào)漁村，別署桃塢居士，江蘇蘇州人。早年從舅父習(xí)醫(yī)，后改學(xué)畫(huà)。三四十年代與吳湖帆、吳待秋、馮超然合稱“三吳一馮”。1949年定居香港，1966年起任臺(tái)灣藝術(shù)學(xué)院教授。1972年遷居印度尼西亞。山水師董其昌，筆墨清秀；竹石師文同，氣格儒雅純正。